北京慕迪靈翻譯公司根據(jù)GB/T19002-1994 IDT ISO 9002標(biāo)準(zhǔn),以客戶(hù)的質(zhì)量需求為中心,實(shí)施翻譯服務(wù)的全面質(zhì)量管理,嚴(yán)格的語(yǔ)言文字和專(zhuān)業(yè)技術(shù)雙重校對(duì)。從初稿的完成到統(tǒng)稿,從校對(duì)到最終審核定稿,每一過(guò)程都協(xié)調(diào)合作,既使是詞匯之間的細(xì)微差別也力求做到精確的表達(dá)。確定以項(xiàng)目經(jīng)理為核心的質(zhì)量責(zé)任制,確保提供及時(shí)、準(zhǔn)確、規(guī)范的翻譯服務(wù)。
【服務(wù)項(xiàng)目】
醫(yī)藥、文學(xué)、汽車(chē)、商務(wù)貿(mào)易、法律、生物、化工、生物、合同、能源、機(jī)械、計(jì)算機(jī)、電氣、電子、儀表、IT、金融、通訊、冶金、天然氣、電力、環(huán)保、交通、建筑、食品、物流、傳媒、財(cái)經(jīng)、紡織、服裝、軟件、造紙、印刷、農(nóng)業(yè)等領(lǐng)域及產(chǎn)品說(shuō)明、操作手冊(cè)、項(xiàng)目招標(biāo)、投標(biāo)、出國(guó)申請(qǐng)資料、公證資料、蓋章、法律文件、公司介紹、電影、錄像帶、商務(wù)旅游、陪同服務(wù)等。
工作流程 :承接翻譯任務(wù)--項(xiàng)目經(jīng)理分析安排--稿件質(zhì)量控制--二次校對(duì)--提交稿件--項(xiàng)目后期跟蹤
“專(zhuān)業(yè)、高效、守信、共贏”一個(gè)電話輕松解決所有問(wèn)題,請(qǐng)來(lái)電咨詢(xún)獲得準(zhǔn)確報(bào)價(jià)。
葡萄牙語(yǔ)介紹:
葡萄牙語(yǔ)(Português)是羅曼語(yǔ)族的一種語(yǔ)言。使用它的國(guó)家和地區(qū)包括葡萄牙、巴西、安哥拉、中國(guó)澳門(mén)、西班牙、莫桑比克和東帝汶。葡萄牙語(yǔ)是世界上少數(shù)幾種分布廣泛的語(yǔ)言,同時(shí)也是世界上第五(或六)大語(yǔ)言。
適用地區(qū)
葡萄牙語(yǔ)在世界其它地區(qū)較流行,如安哥拉、莫桑比克、幾內(nèi)亞比紹、澳門(mén)、佛得角、馬德拉和東帝汶。其中,有8?jìng)€(gè)國(guó)家以葡萄牙語(yǔ)作為官方語(yǔ)言,即葡萄牙、巴西、安哥拉、佛得角群島、幾內(nèi)亞比紹、莫桑比克、圣多美和普林西比、東帝汶。
語(yǔ)系
葡萄牙語(yǔ)屬印歐語(yǔ)系的羅曼語(yǔ)族,該語(yǔ)族包括中部羅曼語(yǔ)(法語(yǔ)、意大利語(yǔ)、薩丁島方言、加泰羅尼亞語(yǔ)等)、西部羅曼語(yǔ)(西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)等)與東部羅曼語(yǔ)(羅馬尼亞語(yǔ)等)。它是加泰羅尼亞語(yǔ)之后誕生的拉丁系語(yǔ)言的一個(gè)分支。葡萄牙語(yǔ)相對(duì)易學(xué)。雖然葡萄牙語(yǔ)的書(shū)寫(xiě)很接近于西班牙語(yǔ),但相比較而言,葡萄牙語(yǔ)更柔和,因?yàn)樗艘恍┪靼嘌勒Z(yǔ)所不具有的鼻音。巴西的葡萄牙語(yǔ)比較葡萄牙的葡萄牙語(yǔ)相對(duì)舒緩,但是,巴西人和葡萄牙人可以毫無(wú)困難的交談。加利西亞語(yǔ)在西班牙在西北部的加里西亞比較流行,被認(rèn)為是葡萄牙語(yǔ)的一種方言。
中國(guó)大學(xué)里的葡語(yǔ)專(zhuān)業(yè)開(kāi)始于六十年代初,近四十年來(lái),為國(guó)家培養(yǎng)了上千名葡語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才。畢業(yè)生主要分配去向?yàn)橥饨徊浚饨?jīng)貿(mào)部,文化部,中聯(lián)部,總參二部、三部等中央部委和新華社,國(guó)家電視臺(tái),中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái),旅行社,外國(guó)駐華使館,中資、外資企業(yè)等。
葡語(yǔ)專(zhuān)業(yè)為四年制本科學(xué)歷,主要教授課程有:基礎(chǔ)葡語(yǔ)、高級(jí)葡語(yǔ)、口語(yǔ)、泛讀、寫(xiě)作、語(yǔ)法、筆譯(葡中互譯)、口譯、葡語(yǔ)寫(xiě)作理論與實(shí)踐、報(bào)刊閱讀、葡萄牙歷史、葡萄牙文學(xué)、葡語(yǔ)電視新聞聽(tīng)說(shuō)、經(jīng)貿(mào)葡語(yǔ)閱讀等。除課堂教學(xué)以外,還組織豐富多彩的課余活動(dòng),比如到各葡語(yǔ)國(guó)家駐華使館參加各種文化活動(dòng),邀請(qǐng)葡萄牙、巴西等國(guó)的專(zhuān)家、學(xué)者來(lái)舉辦專(zhuān)題講座等。
近年來(lái),隨著中葡兩國(guó)建交(1979年)、澳門(mén)回歸(1999年),中國(guó)與葡萄牙及葡語(yǔ)系國(guó)家的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易往來(lái)越來(lái)越多。葡萄牙語(yǔ)人才極缺。多年來(lái),國(guó)內(nèi)各大學(xué)葡語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生的就業(yè)情況良好。隨著中國(guó)與各葡語(yǔ)系國(guó)家,特別是與巴西政治、經(jīng)貿(mào)、科技和文化交流的不斷擴(kuò)大,相信葡語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的未來(lái)會(huì)更美好。加上中國(guó)加快開(kāi)發(fā)非洲市場(chǎng)的戰(zhàn)略實(shí)施,學(xué)習(xí)葡語(yǔ)也將大有用途。
慕迪靈翻譯公司其它優(yōu)勢(shì)翻譯領(lǐng)域包括:
醫(yī)學(xué)翻譯|建筑翻譯|汽車(chē)翻譯|英語(yǔ)翻譯|石油翻譯|商務(wù)口譯|法規(guī)翻譯|財(cái)經(jīng)翻譯|金融翻譯|同聲傳譯設(shè)備租賃|礦產(chǎn)翻譯|電子翻譯|通訊翻譯|證件翻譯|同聲傳譯|韓語(yǔ)翻譯|日語(yǔ)翻譯|意大利語(yǔ)翻譯|德語(yǔ)翻譯|法語(yǔ)翻譯|小語(yǔ)種翻譯